Machado de Assis: Lido e Relido, de João Cezar de Castro Rocha (org.)
A obra de um grande autor estimula interpretações, estudos e pesquisas de diferentes áreas e metodologias. Machado de Assis é um desses grandes autores. Afinal, o que seria da prosa brasileira sem “A Teoria do Medalhão” e “Memórias Póstumas de Brás Cubas”?
Este livro, originalmente publicado em inglês, foi preparado durante 11 anos para a adaptação ao público brasileiro. João Cezar de Castro Rocha reuniu em um único volume 41 ensaios que permitem ao leitor uma visão generosa dos estudos machadianos e sobre a produção do escritor. Dentre os autores dos artigos que compõem a obra estão nomes conhecidos da crítica nacional e internacional, como Alfredo Bosi, Hélio de Seixas Guimarães, Marisa Lajolo, Sandra Guardini T. Vasconcelos, José Saramago e Kathrin H. Rosenfield.
Na medida do possível, o livro procura apresentar todas as orientações metodológicas e todas as abordagens teóricas – e isso sem filiar-se a grupo algum e sem adotar este ou aquele paradigma como o caminho necessário para o entendimento da obra machadiana.
Se você é um especialista em Machado de Assis, este livro é para você. Se você é apenas um leitor que se delicia com a obra do Bruxo do Cosme Velho, é mais ainda.
Sobre o Organizador: João Cezar de Castro Rocha é professor da Universidade do Estado do Rio de Janeiro e foi presidente da Associação Brasileira de Literatura Comparada (Abralic).
Participam deste volume:
Abel Barros Baptista, Adriane Camara de Oliveira, Alfredo Bosi, Ana Cláudia Suriani da Silva, Ana Miranda, Arnaldo Saraiva, Bluma Waddington Vilar, Cláudio Murilo Leal, Cristiane Costa, Daniel Piza, Earl E. Fritz, Frank F. Sousa, Gilberto Pinheiro Passos, Gustavo Bernardo Krause, Hans Ulrich Grumbrecht, Haroldo Ceravolo Sereza, Hélio de Seixas Guimarães, Idelber Avelar, Ivo Barbieri, Jaison Luís Crestani, João Almino, João Camilo dos Santos, João Cezar de Castro Rocha, José Luís Jobim, José Raimundo Maia Neto, José Saramago, Karl Ludwig Pfeiffer, Kathrin H. Rosenfeld, Marcus Vinícius Nogueira Soares, Maria Aparecida Ferreira de Andrade Salgueiro, Marisa Lajolo, Regina Zilberman, Michael Wood, Pablo Rocca, Paul Dixon, Pedro Armando de Almeida Magalhães, Pedro Meira Monteiro, Raul Antelo, Sandra Guardini T. Vasconcelos, Sérgio Paulo Rouanet, Stephen M. Hart e Victor K. Mendes.
Coedição com a Editora da Unicamp.
Sumário:
11 - Prefácio: O autor e seu lugar
João Cezar de Castro Rocha
Atos de leitura
23 - A recepção de Machado de Assis e a transformação do romance moderno europeu
Earl E. Fitz
41 - Leituras de Balzac no Brasil do século XIX:
O caso de Machado de Assis
Gilberto Pinheiro Passos
57 - Machado de Assis, crítico de Eça de Queirós – um mal-entendido sintomático
João Camilo dos Santos
83 - Machado de Assis e a literatura vitoriana: Notas de pesquisa sobre autoria, originalidade e plágio
João Cezar de Castro Rocha
117 - Vestimentas e astúcia feminina: Intertextualidade em Esaú e Jacó
Pedro Armando de Almeida Magalhães
125 - Hamlet à brasileira: Machado lê Shakespeare
Sandra Guardini T. Vasconcelos
135 - Tempo e espaço na forma shandiana: Sterne e Machado de Assis
Sergio Paulo Rouanet
Interpretações
163 - A loucura e suas razões
Adriane Camara de Oliveira
175 - Raymundo Faoro, leitor de Machado de Assis
Alfredo Bosi
201 - Machado e a atualidade
Daniel Piza
205 - O paradoxo cético em Machado de Assis
Gustavo Bernardo Krause
231 - Figurações do leitor no romance de Machado de Assis
Hélio de Seixas Guimarães
247 - Ritmos do popular no erudito: Política e música em Machado de Assis
Idelber Avelar
271 - Machado de Assis, nosso contemporâneo
João Almino
277 - O desenvolvimento de uma visão de vida cética na ficção de Machado de Assis
José Raimundo Maia Neto
297 - Machado de Assis – um olhar aguçado sobre a identidade brasileira do século XIX
Maria Aparecida Ferreira de Andrade Salgueiro
307 - Machado e o custo da leitura
Marisa Lajolo & Regina Zilberman
325 - Um mestre entre ruínas
Michael Wood
335 - Machado e o Modernismo
Raul Antelo
Romance
359 - Cinco capítulos dados como perdidos da primeira versão de Quincas Borba
Ana Cláudia Suriani da Silva
389 - Comércio sentimental e contabilidade moral: A linguagem da economia em Memórias Póstumas de Brás Cubas
Bluma Waddington Vilar
423 - A forma bela da tristeza – sobre Memorial de Aires
Hans Ulrich Gumbrecht
435 - O mistério da (in)consciência: Dom Casmurro
Karl Ludwig Pfeiffer
455 - A ironia de Machado em Dom Casmurro – reflexão sobre a cordialidade antitrágica
Kathrin H. Rosenfield
475 - Os sonhos do Conselheiro
Pedro Meira Monteiro
497 - Quatro estômagos e um cérebro: Uma interpretação de Esaú e Jacó
Stephen M. Hart
517 - Em que diferem a primeira e a segunda vidas de Brás Cubas?
Victor K. Mendes
Conto
541 - O paradoxo do alienista
Abel Barros Baptista
557 - De “Uns braços” a “Missa do Galo” ou Machado na ambiguidade
Frank F. Sousa
575 - Sob o disfarce da ciência
Ivo Barbieri
597 - “O Programa” de Romualdo e a autocrítica machadiana
Jaison Luís Crestani
615 - O conto em Machado de Assis e Horacio Quiroga: Uma estética material?
Pablo Rocca
633 - Modelos em movimento: Os contos de Machado de Assis
Paul Dixon
Poesia / Crônica / Jornalismo / Recepção
657 - Crônica em quinze temas
Ana Miranda
667 - Machado de Assis em Portugal
Arnaldo Saraiva
683 - A poesia de Machado de Assis
Cláudio Murilo Leal
699 - Machado de Assis, o jornalista aprendiz
Cristiane Costa
709 - Machado de Assis e o nacionalismo: O caso das Americanas
José Luís Jobim
725 - Machado de Assis
José Saramago
727 - Quincas Borba em A Estação
Marcus Vinicius Nogueira Soares
745 - Posfácio: Algumas provocações
Haroldo Ceravolo Sereza
