O país de Súria: obra reunida de Paulino Dias, publicadas em vida e póstumas

A edição de Duarte Drumond Braga recupera a obra e apresenta o autor goês Paulino Dias, leitor de Junqueiro, Byron e Hugo como grande poeta do romantismo idealista.

O País do Súria incorpora a mitologia indiana como tema da cultura letrada da Índia Portuguesa, na passagem do século XIX para o XX.

A obra de Paulino Dias teve um destino incerto, mas a presente edição publicada pela  Alameda Editorial é uma novidade no Brasil. Paulino Dias é um importante poeta de língua portuguesa de Goa e um dos autores centrais de seu cânone, ainda em fase de identificação pela crítica, pois trata-se de uma literatura até há pouco ignorada, apesar de seu rico manancial de obras.

Não existe melhor forma de divulgação dessa literatura do que esta: oferecer ao leitor de língua portuguesa uma edição da obra de um escritor (e ensaísta) significativo, recuperando-o do esquecimento.

O livro recebeu o título O País de Súria: obra reunida de Paulino Dias, inspirado numa nota que Duarte Drumond Braga encontrou na contracapa da Revista da Índia. O principal a registrar é que a produção do autor revelou-se bastante extensa, sendo ela uma obra reunida e não uma obra completa. Trata-se certamente de um trabalho modelar para aqueles que procuram editar e estudar o corpus goês de língua portuguesa.

Sobre o autor: Francisco Xavier Paulino Dias foi um grande poeta goês, cujas suas obras literárias são a expressão mais bela da intersecção e integração das culturas indiana e europeia. O poeta foi colaborador assíduo de vários jornais e revistas, como a revista mensal A Clínica Moderna e, em colaboração com Adolfo Costa, dirigiu a Revista da Índia.

Sobre o organizador: Duarte Drummond Braga é pesquisador do Centro de Estudos Comparativos da Universidade de Lisboa e foi professor visitante na Universidade de São Paulo.

------------------------------------
Sumário
Nota 5
Apresentação 9
Sobre a presente edição 11

Vol. 1
I. Obras publicadas em vida 17
A lira da ciência - poemeto 19
Vasco da Gama. Poemeto 37
O amor (poema) 47
A deusa de bronze 86
Vishnulal. Poema indú/ Vishnoulal. Poème hindou 101

II. Obras póstumas 121
Indra. Poema dramático 123
Le roi des élephants 207
O crime 229
A morte de Raugi 233
Gandicá 238
Basmassura 245
A Pracriti 250
Verba Sacra 254
A Satan 258
Nirvana 260
Os Párias. Narrativa Dramática 481

Vol. 2
O percurso plural de um poeta e intelectual de Goa 7
Dispersos 83
Tardes pagãs: poemas 85
Jangal: crónica, conto e crítica literária 167
Polémicas, ensaios e outros textos 275
Versões 297
Correspondência 353