Omissão um tanto forçada, de Rodrigo Pezzonia

Exílio e retorno em Gilberto Gil, Caetano Veloso e Chico Buarque

Omissão um tanto forçada oferece aos leitores uma análise sobre a experiência de exílio de três grandes artistas brasileiros: Chico Buarque, Caetano Veloso e Gilberto Gil. Eles viveram temporadas forçadas no exterior após a edição do Ato Institucional n. 5 (AI-5), de dezembro de 1968. Chico em Roma, Gil e Caetano em Londres. 

Com sensibilidade e talento, o autor Rodrigo Pezzonia responde a algumas questões polêmicas: haveria um exílio brasileiro, especificamente? As passagens de Gil, Caetano e Chico no exterior após a edição do AI-5 podem ser qualificadas como exílio? Por quê? Como se deu a particularidade dessa experiência (e do retorno ao Brasil), em cada um dos três casos? Em que medida podem ser comparados a outros exilados, inclusive artistas? Qual foi a influência do exílio em suas obras?

Em busca da resposta a essas e outras indagações, o autor recorre a diversas fontes, desde a produção fonográfica no período, passando por entrevistas e matérias na imprensa, até arquivos dos órgãos de informação da ditadura, especialmente aquele ligado à diplomacia do Itamaraty, o Centro de Informações do Exterior (CIEX), cujos documentos ainda foram pouco usados pelos pesquisadores. Esse é um aspecto que indiretamente o livro ajuda a destacar: o papel do Ministério das Relações Exteriores em atividades de informação e repressão no tempo da ditadura.

Em suma, trata-se de contribuição indispensável para compreender o exílio de Chico, Gil e Caetano e o contexto sócio-político em que se inseriu, e ainda como ele aparece no interior de suas obras. 

Marcelo Ridenti
 

Sobre o autor: Rodrigo Pezzonia é Doutor em História Social (USP-2017) e dedicou-se à pesquisa de Pós-Doutorado junto ao Departamento de Ciências Sociais da UNICAMP, que resultou neste trabalho. É autor do livro Guarda um cravo para mim: os exilados brasileiros em Portugal (Alameda Editorial, 2019).

...........................

SUMÁRIO

PREFÁCIO por Marcelo Ridenti - 9

NOTA INICIAL - 15

BACK IN BAHIA (uma possível introdução) - 17

INTRODUÇÃO 
Eram os Artistas Exilados? - 22

REPRESSÃO - 31
In The Hot Sun of a Christmas Day - 38
Chama o Ladrão! - 58
Aquele Abraço! - 68

EXÍLIO - 77
Não Diga Nada Que Me Viu Chorando - 79
Lá em Londres - 101
Gil, Caetano e as Esquerdas - 111
London, London - 116
Dos Grandes Festivais To The Festivals - 136
Ilha de Wight - 138
Glastonbury - 154

OS ÁLBUNS DO EXÍLIO - 161

CAETANO VELOSO - 168
Caetano Veloso (1971) -170
Transa (1972) - 179

GILBERTO GIL - 189
Gilberto Gil (1971) - 189
Expresso 2222 (1972) - 200

CHICO BUARQUE - 209
Chico Buarque na Itália (1969) - 209
Per um Pugno di Samba (1970) - 212
Chico Buarque de Hollanda Vol. 4 - 214
Construção (1971) - 219

RETORNO - 225
Quem Te Viu, Quem Te Vê - 249

CONCLUSÃO - 267

BIBLIOGRAFIA E FONTES - 275

AGRADECIMENTOS - 293

***