Vai pra Cuba! ... E eu fui!, de Tin Urbinatti

Pode-se fazer restrições a Cuba, mas a solidariedade a ela é indiscutível. Esse é o significado histórico da Revolução Cubana e de sua durabilidade.

Cuba representou, além de um farol político e econômico, um farol cultural, valorizando a cultura e os símbolos latino-americanos. A experiência de Tin com um artista cubano, recriando juntos uma peça teatral de Plínio Marcos, expressa essa integração: não uma apresentação isolada, mas uma obra nascida da colaboração entre dois povos. O livro Vai pra Cuba - e eu fui! retrata essa vivência profunda, que ultrapassa slogans e denúncias do bloqueio, mostrando o pertencimento político entre experiências socialistas e revolucionárias.

Os brasileiros sempre compartilharam com Cuba laços políticos, culturais e diplomáticos. Neste caso, a cooperação gerou algo inédito: uma obra que materializa a interação. O livro tem grande valor para as novas gerações, marcadas pelo preconceito e pela desinformação, pois revela o verdadeiro sentido de Cuba – referência his
tórica, romântica e de resistência, liderada por Fidel, Che, Raul e Camilo – e sua importância na construção de uma política de integração latino-americana.

— José Genoíno

........................................................

Obrigado, Tin. Foi uma experiência maravilhosa — um trabalho intenso, sem descanso, um exercício de coragem, de confiança, de crenças. Saber que eu estava diante de um ator, diretor, professor, guia… acima de tudo, um grande ser humano.

René de la Cruz, ator cubano

........................................................

O bloqueio a Cuba representa uma das mais longas e cruéis formas de opressão econômica já impostas a um país. Apesar de todas as tentativas de subjugação, o povo cubano mostrou resiliência ímpar, luta em defesa de sua soberania e continua a construir uma sociedade baseada em princípios de justiça social. Chegou a hora de pôr fim a essa política injusta.

José Reinaldo Carvalho, jornalista brasileiro

........................................................

A cultura cubana tem um forte componente rebelde, pois ela e seus melhores expoentes estiveram ao lado do povo na batalha histórica pela independência, autodeterminação e soberania nacional.

Benigno Pérez, Cônsul-Geral de Cuba no Brasil

........................................................

Engana-se quem pensa que é um livro sobre Cuba. É um livro sobre o Brasil a partir de Cuba. A obra de Tin nos convoca a reafirmar um princípio simples: a democracia só floresce quando o povo de um país tem o direito e as condições de tomar suas próprias decisões. 

Luiza Erundina de Sousa

Sobre o Autor:

Tin Urbinatti é ator, autor, sociólogo, diretor e professor de teatro. Ex-funcionário do Banco do Brasil, nasceu em Catanduva (SP). Cursou arte dramática com Eugenio Kusnet na União Cultural Brasil Rússia e na FAAP. Foi fundador e diretor do Grupo de Teatro da Ciências Sociais da USP e fundou e dirigiu o Grupo de Teatro Forja com os operários no Sindicato dos Metalúrgficos de São Bernardo do Campo. É autor de Teatro sob fogo cruzado e de Peões em cena.

Sumário

Apresentação                         7
Luiza Erundina de Sousa

Antecedentes de junho 2013                  11

Junho de 2013              13

Preparativos da viagem – Monólogo              27

Não foi a primeira vez                       31

Trechos discurso do Fidel noencerramento do IV Congresso                    47

Diário de montagem  — Dois Perdidos                  57

TV Intermédios: a entrevista               95

Estreia: 23 de julho de 2015             101

Golpe e destituição e destituição de Dilma Rousseff 2016           121

Trecho da peça À Prova de fogo  ou A invasão dos bárbaros        125

Apresentação de Depois de tudo em Cumanayagua              131

Cuba: uma democracia popular autêntica             135
Anita Leocádia Prestes – Trechos de artigo publicado originalmente no Blog de Boitempo

A Cultura Cubana                 141
Por Benigno Pérez Fernández (Cônsul-Geral de Cuba no Brasil)

O bloqueio a Cuba é um ato de guerra do imperialismo estaduniense            149
Por José Reinaldo Carvalho

2023 – Dez Anos após Manifestações 2013          163

Cuba: Um patrimônio da humanidade              169
Depoimento de José Genoíno (Ex-deputado federal, constituinte e ministro)

“Dos perdidos, em Dois encontrados”             175
Rene dela Cruz

Depois de tudo                  177

Agradecimentos              189