Em busca de Gabrielle, de Vavy Pacheco Borges
Uma história verdadeira, de romance, paixão e drama
Muita gente tem uma tia-velha estranha, de quem se contam histórias na família; a “tia Gabriela” me parecia ser essa tia de meu marido, dita “podre de rica” e bem louquinha.
Sobre essa tia-avó escutei muitos casos desde que entrei para a família, no início dos anos 1970: teria sido casada com o dono da fábrica de cervejas Brahma de quem herdara inúmeras ações, fizera um testamento que legava sua imensa fortuna internacional para fundar uma associação que não deixasse mais que os maridos mandassem em suas mulheres, seu segundo marido tentara assassiná-la e depois se suicidara e ela tentara assassinar um Primeiro Ministro francês.
Escrita com paixão e rigor, embalada em texto ágil e saboroso, Em busca de Gabrielle revela uma personagem complexa, cuja história foi a um só tempo romance, tragédia e drama. Gabrielle circulou pela sociedade carioca e paulistana, pela Europa, Estados Unidos e América do Sul, em vida movimentada na qual administrou como bem queria sua imensa fortuna. Mas pagou preço alto pela independência.
Misto de história social e biografia, o resultado é um livro fascinante que se lê com a sofreguidão dos bons romances policiais. Para não empanar o prazer da leitura, convido o leitor à descoberta dos enigmas e das intrigas dessa bem-tramada busca.
ISBN: 978-85-98325- 83-5
-------------------------------------
SUMÁRIO
PARTE I
Gabrielle Laeuzinger Masset
Apresentando “tia Gabriela” - 13
Gabrielle Louise, née Leuzinger Masset - 23
O casal Eugénie e Gustave Masset ou "O idílio interrompido" - 43
Gabrielle Louise - 87
PARTE II
Gabrielle Brune-Sieler ou "Tia Gabriela e seus dois maridos"
A esposa - 95
Madame Brune no Rio - 97
Madame Brune-Sieler em São Paulo - 111
A viúva querelante pelo mundo: Madame Klotz, a Mata-Boches - 127
Em fuga: Madame Buarque Smith e outras madames, ou “O sombrio epílogo de uma vida de fausto” - 143
PARTE III
A minha Gabrielle - 165
Cronologia - 189
Quem era quem na primeira geração entre o Velho e o Novo Mundo - 193
Post-scriptum - 195
Anexos
Primeiro Testamento - 1914 - 201
Segundo Testamento - 1924 - 207
República Francesa - 217
Depoimento perante a Polícia de Paris - 219
Conjunto de provas da apelação - 233
------------------------------------
Nenhum homem está morto até que tenha morrido o último homem que o conheceu. Essa frase de Jorge Luis Borges ajusta-se bem ao desafio de Vavy Pacheco Borges. No lugar de um homem, uma mulher, Gabrielle, lembrada não por uma conhecida sua, mas por uma historiadora experiente que não brinca em serviço.
Na trilha de Carlo Ginzburg, Vavy procurou por Gabrielle com o auxílio das grandes angulares e das visadas microscópicas. Pôs régua e compasso nas pistas e nos sinais inscritos nos materiais pesquisados: diários, correspondências, fotografias, testamentos, um processo de interdição... fontes que sustentam essa intrigante biografia.
Escrita com paixão e rigor, embalada em texto ágil e saboroso, Em busca de Gabrielle revela uma personagem complexa, cuja história foi a um só tempo romance, tragédia e drama. Gabrielle circulou pela sociedade carioca e paulistana, pela Europa, Estados Unidos e América do Sul, em vida movimentada na qual administrou como bem queria sua imensa fortuna.
Mas pagou um preço alto pela independência. Muito rica, muito esquisita e, sobretudo, muito louca, tal foi a imagem que selouo destino de seus bens e de sua memória - nas palavras da historiadora empenhada em estilhaçá-la.
Escapando das armadilhas dos processos que a interditaram e invalidaram seus testamentos, Vavy não se deixou aprisionar pelo diagnóstico atribuído e buscou por Gabrielle nos espaços sociais que deram sentido à sua vida. Recuperou as origens europeias, a adaptação familiar no Rio de Janeiro do século XIX, os dois casamentos, a intensa circulação pelo Velho e Novo Mundo, as adversidades sofridas, as batalhas jurídicas travadas.
Ao final, somos espicaçados pelas certezas de dois visionários. "Ninguém é doido. Ou então, todos", segundo Guimarães Rosa. Invertida, a frase irradiou-se para públicos mais amplos na voz de Caetano Veloso: "de perto ninguém é normal". Visão telescópica e pegada microscópica, o saldo dessa conjunção no livro é poder olhar de perto e de longe os constrangimentos sociais e institucionais que recaíram sobre Gabrielle em sua busca para escapar da condição de louca que lhe foi credita em vida e perpetuada após a morte.
Misto de história social e biografia, o resultado é um livro fascinante que se lê com sofreguidão dos bons romances policiais. Para não empanar o prazer da leitura, convido o leitor à descoberta dos enigmas e das intrigas dessa bem-tramada busca.
Heloísa Pontes
Antropologia - Pagu - Unicamp
