Inspirar amor à terra, de Ely Bergo de Carvalho 
Uma história ambiental da colonização moderna no Brasil

Aqueles que pretendiam modernizar o Brasil falavam sobre a necessidade de “inspirar amor à terra” entre os lavradores brasileiros. A tragédia está em que os projetos modernizadores desconectavam os lavradores da terra, de forma que isolados, ambos, pudessem ser vendidos no mercado. A tal processo Karl Polanyi chamou de “a grande transformação”, Donald Worster, por sua vez, sugere que uma história ambiental do mundo rural passa por narrar tal processo, tanto em termos planetários como em suas especificidades locais, o presente livro pretende contribuir com tal narrativa.

Há uma clara ironia presente no título da obra, pois o projeto da tecnoburocracia estatal de “inspirar amor à terra” era um ato de violência contra a terra e os seres humanos que nela viviam. Tal processo não foi pacífico, os lavradores tinham suas próprias práticas e termos para adentrar e conviver com o sertão e com os projetos de modernização. E, tampouco, a natureza se dobrou aos projetos modernizadores, gerando efeitos deletérios que antes de serem “vingança da mãe natureza” eram consequências de uma ação humana arrogante na paisagem.

O presente trabalho aborda as estratégias e representações do Estado e de lavradores que participaram do processo de colonização de novas terras, em um momento em que tal processo estava inserido nos projetos de industrialização do Brasil. Tal temática é abarcada a partir de um estudo de caso, o da colonização da região de Campo Mourão, no Estado do Paraná, entre 1939 e 1964.

Sobre o autor: Ely Bergo de Carvalho é professor de História Ambiental do Departamento e do Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal de Minas Gerais – UFMG. Possui doutorado em História pela Universidade Federal de Santa Catarina, Pós-Doutorado em Environmental Studies na University of California, Santa Cruz. Membro fundador e da diretoria (2010-2014) da Sociedade Latino-americana e Caribenha de História Ambiental - SOLCHA.

Sumário:
 

Introdução- 13

Capítulo 1 – A vibrante paisagem do sertão - 25
Os ervateiros paraguaios - 28
Os Xetá - 30
Os Kaigang - 32
Os pecuaristas dos campos de Guarapuava - 39
Os lavradores - 40
Uma racionalidade campesina - 44
Um modo de vida de baixo impacto - 50

Capítulo 2 – O estado jardineiro: o departamento de geografia, terras e colonização na colonização racional - 53
A estratégia de colonização racional - 53
A legislação de terras: estado e terras - 57
Industrializar a Nação e Produzir o Trabalhador - 61
Aqui é o paraíso, mas eta povinho - 69
A Colonização Dirigida no Paraná - 79
Os relatórios governamentais: a colonização racional de Campo Mourão face o conflito por terras - 99
A colonização racional: um projeto modernizador pautado na certeza da tecnociência - 99
Colonização espontânea: o devastador a ser transformada no trabalhador - 108
Inspirar amor à terra: desmontar os mecanismos de reprodução e auto-quilíbrio - 113
Colonização Racional: a fala estatal - 120
Colonização Racional: reprodução da hierárquica cultura brasileira - 128
Os lavradores: a luta pela terra e a estrutura fundiária - 134
A irracionalidade ambiental da colonização racional - 147

Capítulo 3 – Lavradores no sertão: fazer posse - 151
A estratégia de fazer posse - 151
Terra, família e trabalho: as bases culturais e ecológicas da produção de posses - 155
Fazendeiros e indústria madeireira: insegurança, exclusão e violência - 173
Fazer posse ou usar das astúcias na modernização - 181

Considerações Finais - 209
Referências - 215