Machado de Assis - o leitor, o autor, o crítico, de Lúcia Granja, Juracy Assmann Saraiva e Regina Zilberman (orgs.)

O que ainda dizer sobre Machado de Assis a esta altura dos acontecimentos? Depois de mais de século e meio de escrutínio da vida e da obra, o que ainda restaria descobrir e valeria publicar?

Essa inquietação, que já há várias décadas acompanha os estudos machadianos, motivou a organização deste livro, que reúne grandes estudiosas e estudiosos de várias gerações. Sem negligenciar os grandes romances e contos, vários ensaios fazem uma saudável incursão aos anos de formação do escritor, anteriores à publicação dos livros que o consagraram postumamente.

Acompanhamos o jovem crítico de teatro, comediógrafo, cronista, poeta, formando seu repertório em diálogo intenso com seus pares e afiando os instrumentos que lhe permitiriam chegar à perfeição.

Aprendemos sobre a atuação do escritor como dublê de editor e publisher de si mesmo e sobre a difusão de seus romances em inglês. Em tempos de pandemia e morte, auscultamos o que seus escritos dizem sobre sintomas, doenças e delírios.

Com conhecimento sobre o tempo de Machado, e sensibilidade para as questões do nosso tempo, os ensaios mostram como a obra do escritor permite refletir sobre as obscenas desigualdades de classe, raça e gênero que marcam a história da humanidade, e a do Brasil de modo muito particular. 

Hélio de Seixas Guimarães

Sobre os organizadores: 

Lúcia Granja é professora de Literatura Brasileira na UNICAMP e estudiosa da obra de Machado de Assis. É Livre-Docente em Literatura Brasileira pela UNESP e pela UNICAMP. 

Juracy Assmann Saraiva é doutora em Letras (PUC-RS) e pós-doutora em Teoria Literária (UNICAMP). É professora em cursos de graduação e de pós-graduação da Universidade Feevale e bolsista de produtividade do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientíco e Tecnológico (CNPq).

Regina Zilberman é doutora pela Universidade de Heidelberg, com pós-doutorado no University College (Inglaterra) e na Brown University (EUA), é professora associada do Instituto de Letras, na UFRGS.

...............................................

SUMÁRIO:

Apresentação, 9

PARTE I
MACHADO DE ASSIS: FONTES, GÊNEROS E FORMAS

Machado de Assis, crítico de teatro - os dramas escravistas (1859-1866): O escravo fiel, Carlos Antonio Cordeiro - 17
Regina Zilberman

As "Badaladas" do Dr. Semana: Molière e chapéus nas crônicas de Machado de Assis na Semana Ilustrada, 45
Silvia Maria Azevedo

Americanas: uma obra do seu lugar e do seu tempo, 65
Antonio Marcos Sanseverino

Diálogo entre artes e posicionamento estético de Machado de Assis, 81
Juracy Assmann Saraiva

Machado de Assis, papeis editoriais: Memórias póstumas de Brás Cubas, 103
Lúcia Granja

Machado de Assis contista: um trabalho de estabilização de gênero literário?, 127
Andrea Sirihal Werkema

PARTE II
MACHADO DE ASSIS: FICÇÃO EM REVISTA

Sintoma, doença, delírio: dissimulações machadianas,145
Marta de Senna

Machado Mágico, 155
Kenneth David Jackson

A questão figura-fundo em alguns contos de Machado de Assis, 167
Paul Dixon

O 13 de maio de José da Costa Marcondes Aires, 177
Atílio Bergamini

Relações de trabalho e de não trabalho em textos fictícios de Machado de Assis Marinês, 205 
Kunz e Ernani Mügge

Práticas editoriais e os estudos da tradução: os romances de Machado de Assis publicados em inglês pela editora Oxford University Press, 217
Válmi Hatje-Faggion

Sobre os autores, 243

Índice geral de nomes e de obras, 247

***